워킹그룹 4(WG4)의 첫 번째 회의

준비 중
자동 번역을 기반으로 작성

워킹그룹 4(WG4)의 첫 번째 회의

2003년 12월 1~3일 러시아 블라디보스토크에서 NOWPAP 워킹그룹 4(WG4) 첫 회의가 열렸습니다. 이번 회의에서는 WG4의 작업 계획에 대한 논의와 합의를 통해 WG4의 작업 조건 초안을 확정했습니다.날짜: 2003년 12월 1~3일
장소 : 블라디보스토크, 러시아 연방
참가자 : NOWPAP WG4의 전문가, 초청 게스트 및 사무국

회의 요약: 아래를 참조하세요;

    1. NOWPAP 회원사의 원격 감지 모니터링에 관한 기존 활동 및 향후 계획 개요
      1. 서영상 박사는 위성 원격탐사를 통해 유추한 한반도 주변의 해양 지형에 대해 발표했습니다. 또한 적조 관측 시스템을 국내에 도입하기도 했습니다.
      2. 레오니드 미트닉 박사는 원격 탐사를 통한 연안 지역 및 해양 오염 모니터링에 대해 발표했습니다. 그는 또한 1990년대부터 러시아 과학아카데미 극동지부 일리체프 태평양 해양연구소(POI)에서 수행한 원격 탐사를 통한 기름 유출 모니터링 프로젝트도 소개했습니다.
      3. 이시자카 요지 박사는 일본의 원격 탐사를 통한 해안 환경 모니터링의 현황과 향후 계획에 대해 발표했습니다.
      4. 아나톨리 알렉사닌 박사는 러시아의 원격 감지 기회와 적조 문제에 대해 발표했습니다.
    2. IOC/GOOS 글로벌/지역 활동, 해양위성 원격탐사 현황, 그리고 NOWPAP 활동과의 관계.

      가와무라 히로시 박사는 IOC/GOOS의 글로벌/지역 활동, 해양위성 원격탐사 현황 및 NOWPAP 활동과의 관계에 대해 발표했습니다. 그는 지역 해양학 프로그램 간의 협력의 중요성을 강조했습니다.

    3. WG4의 참조 약관 확정

      이 회의에서는 WG4의 참조 약관 초안을 확정했습니다. 최종 채택을 위해 2004년 3월 일본 도야마에서 열리는 제2차 CEARAC 초점 회의에 상정될 예정입니다.

    4. WG4의 작업 계획 회의에서는 다음과 같은 WG4의 즉각적인 활동에 대해 합의했습니다.
      1. 원격탐사 정보 네트워크 시스템 개발 CEARAC은 원격탐사 정보 네트워크 시스템으로 NOWPAP 지역의 원격탐사 포털 사이트 개발을 제안했습니다. 회의는 토론 끝에 이 제안에 동의했습니다. CEARAC은 또한 기름 유출 원격 감지 웹사이트 개발을 제안했습니다. 회의는 토론 끝에 이 제안에 동의했습니다.
      2. 국가 보고서 작성 및 통합 보고서 발간 이번 회의에서는 실무그룹 회원국들이 2년마다 국가 보고서를 실무그룹 4에 제출하기로 합의했으며, 또한 CEARAC이 국가 보고서를 바탕으로 2년마다 통합 보고서를 작성하기로 합의했습니다. CEARAC 책임자는 통합 보고서를 CEARAC 초점 회의에 제출합니다.
      3. 웹사이트 및 뉴스레터를 통한 정보 전파 이번 회의에서는 CEARAC 웹사이트, 뉴스레터 및 개발 예정인 원격탐사 포털 사이트를 통해 WG4의 활동에 대한 정보를 전파하기로 합의했습니다.
      4. 2004/5년 업무 계획
        이 회의에서는 2004/5년도 WG4의 세부 작업 계획에 합의했습니다. 두 번째 WG4 회의는 2004년 가을에 중국 베이징에서 개최될 예정입니다.

    NOWPAP 워킹그룹 4의 첫 번째 회의 보고서 보기

タイトルとURLをコピーしました