2-е совещание экспертов по морскому биоразнообразию и эвтрофикации в регионе NOWPAP

Создано на основе автоматического перевода

2-е совещание экспертов по морскому биоразнообразию и эвтрофикации в регионе NOWPAP состоялось в Тояме 4-5 августа 2011 года.

1. Цель
Рассмотрение ближайшего будущего направления деятельности по морскому биоразнообразию и эвтрофикации в CEARAC NOWPAP, в частности, конкретных мероприятий на 2012-2013 гг.

2. Участники
・Эксперты по морскому биоразнообразию и эвтрофикации из Китая, Японии, Кореи и России
・Эксперты по сохранению морской среды из HELCOM (Хельсинкская комиссия: международная организация, работающая над сохранением морской среды в Балтийском море), NOAA (Национальное управление океанических и атмосферных исследований) и PICES (Северо-Тихоокеанская организация по морским наукам).
・Координаторы NOWPAP и т.д. Всего: около 30 человек.
[Координаторы: Осаму Мацуда (морское биоразнообразие), Шоджи Ишизака (эвтрофикация).

3. Основные результаты
(1) Будущие инициативы по морскому биоразнообразию
Было сообщено о состоянии дел в Японии, Китае, Корее и России в области сохранения морского биоразнообразия и создания морских охраняемых территорий, и на этой основе обсуждались будущие мероприятия. Результаты обсуждения,
・Установить детальные критерии для создания экологически и биологически важных морских районов в северо-западной части Тихого океана.
・Установить рамки (режим) для создания общих индикаторов морского биоразнообразия в Северо-Западном регионе Тихого океана.
・Оценить эффективность морских охраняемых территорий, созданных в каждой стране Северо-Западного Тихоокеанского региона.
Совещание координаторов CEARAC* будет способствовать дальнейшей доработке этих мероприятий.

(2) Будущие действия в отношении эвтрофикации
Что касается эвтрофикации, то в 2009 году CEARAC разработал методологию оценки состояния целевых районов NOWPAP (Японское и Желтое моря), основываясь на опыте, полученном в заливе Тояма. Были представлены результаты пробной оценки ситуации, проведенной каждой из трех стран (Китай, Япония, Корея и Россия) с использованием этой методологии, и на основе этих результатов обсуждались дальнейшие действия. По итогам обзора было признано целесообразным провести повторную оценку ситуации после усовершенствования методологии.

На основе обсуждений, состоявшихся на этом заседании, NPEC подготовит конкретный проект плана деятельности CEARAC на 2012-2013 годы и предложит его на заседании CEARAC координаторов в сентябре.

4. Протокол совещания
Протокол 2-го совещания экспертов по морскому биоразнообразию и эвтрофикации в регионе NOWPAP ( англ.)

タイトルとURLをコピーしました