Первое заседание Рабочей группы 4 (WG4)

Резюме встречи: см. ниже;

1. 1. Обзор существующей деятельности и планов на будущее в отношении мониторинга с помощью дистанционного зондирования в странах-членах NOWPAP

      1. Доктор Ён-Санг Су выступил с докладом об океанографических особенностях Корейского полуострова, полученных с помощью спутникового дистанционного зондирования. Он также представил систему наблюдения за красными приливами в Корее.
      2. Доктор Леонид Митник выступил с докладом о мониторинге загрязнения прибрежной зоны и открытого океана методами дистанционного зондирования. Он также представил проекты мониторинга разливов нефти методами дистанционного зондирования, которые ведутся в Тихоокеанском океанологическом институте (ТОИ) имени В.И. Ильичева Дальневосточного отделения РАН с 1990-х годов.
      3. Д-р Джоджи Ишизака выступил с презентацией о существующих и будущих планах мониторинга прибрежной среды с помощью дистанционного зондирования в Японии.
      4. Доктор Анатолий Алексанин выступил с докладом о возможностях дистанционного зондирования и проблеме красного прилива в России.

   2. Глобальная/региональная деятельность МОК/ГСНО, современное состояние дистанционного зондирования с помощью океанографических спутников и их связь с деятельностью NOWPAP

      Д-р Хироши Кавамура выступил с презентацией о глобальной/региональной деятельности МОК/ГСНО, нынешнем состоянии дистанционного зондирования с помощью океанографических спутников и их связи с деятельностью NOWPAP. Он подчеркнул важность сотрудничества между региональными океанографическими программами.

   3. Завершение технического задания для WG4

      На совещании был доработан проект технического задания WG4. Он будет направлен на второе совещание координаторов CEARAC, которое состоится в марте 2004 г. в Тояме, Япония, для окончательного принятия.

   4. План работы WG4 Совещание согласовало следующие непосредственные мероприятия WG4.

      1. Разработка информационной сетевой системы дистанционного зондирования CEARAC предложила разработать портал по дистанционному зондированию в регионе NOWPAP в качестве информационной сетевой системы дистанционного зондирования. После обсуждения совещание согласилось с этим предложением. CEARAC также предложил разработать веб-сайт по дистанционному зондированию разливов нефти в POI. После обсуждения совещание согласилось с этим предложением.
      2. Подготовка национальных отчетов и публикация интегрированного отчета. Совещание решило, что члены Рабочей группы будут представлять национальный отчет Рабочей группе 4 каждые два года, а также договорилось, что CEARAC будет готовить интегрированный отчет каждые два года на основе национальных отчетов. Директор CEARAC представит интегрированный отчет на совещании координаторов CEARAC.
      3. Распространение информации через веб-сайт и информационный бюллетень. Совещание согласилось распространять информацию о деятельности WG4 через веб-сайт CEARAC, информационный бюллетень и портал дистанционного зондирования, который предлагается разработать.
      4. План работы на 2004/5 год
         Совещание согласовало подробный план работы РГ 4 на 2004/5 год. Второе заседание WG4 планируется провести в Пекине (Китай) осенью 2004 года.

   См. отчет первого заседания Рабочей группы NOWPAP 4.