준비 중
자동 번역을 기반으로 작성
제2회 NOWPAP 워킹그룹 3(HAB) 회의
장소 : 중국과학원 해양학 연구소(IOCAS)
칭다오, 중화인민공화국
참가자 : NOWPAP WG3의 전문가, 초청 게스트 및 사무국
회의 요약 :
-
WG3 활동 및 예산 개요
- CEARAC 사무국은 2002/2003년 CEARAC 활동 보고서와 2004/2005년 활동 계획에 대해 설명했습니다.
-
HAB WG3의 국가별 보고서 진행 상황 검토
국가 보고서 초안 보고
- 중국 국가 보고서의 초안을 발표한 송휘 루 박사가 발표했습니다.
- 마쓰다 오사무 박사가 일본 국가 보고서 초안을 발표했습니다.
- 이창규 박사가 대한민국 국가보고서 초안을 발표했습니다.
- 타티아나 올로바 박사가 러시아 국가 보고서 초안을 발표했습니다.
국가 보고서 가이드라인 검토 및 동의
- 4개 회원국 간 국가보고서의 형식을 공통으로 유지하고 통합보고서 작성에 국가보고서를 더 잘 활용하기 위해 사무국은 회의에서 국가보고서 가이드라인을 상기시키고 가이드라인의 적절성에 대한 토론을 진행했습니다.
- 회의에서는 국가보고서 가이드라인을 검토하기로 합의했으며, 합의된 일정에 따라 국가보고서 작업을 계속 진행하기로 했습니다.
-
통합 보고서의 내용에 대한 토론
- 사무국은 통합 보고서의 내용을 제안했습니다.
- 회의에서는 국가별 보고서를 통합 보고서로 통합하는 내용에 대한 제안에 대해 논의하고 합의했습니다.
-
HAB 참조 데이터베이스 개발에 대한 검토
- 사무국은 HAB 참조 데이터베이스 개발에 대한 CEARAC 활동의 현재 진행 상황을 보고했습니다.
- 회의에서 다음과 같이 합의했습니다.
- 데이터베이스에는 출판물의 출처 정보를 검색할 수 있는 과학 출판물 카테고리가 6개 있습니다.
- 향후 독소를 생성하는 플랑크톤에 대한 분류 작업이 진행될 예정입니다.
- 이 데이터베이스는 과학자뿐만 아니라 환경 문제에 관심이 있고 NGO에서 일하는 사람들을 위해서도 개발되어야 합니다.
-
“코클로디니움 대응 그룹(CCG)” 활동
- 사무국은 NOWPAP 지역에서 가장 우려되는 플랑크톤 중 하나인 코클로디니움 문제를 해결하기 위해 1차 WG3 회의에서 설립된 CCG의 활동 현황을 보고했습니다.
- CCG는 11명의 전문가(중국 1명, 일본 4명, 한국 4명, 러시아 2명)로 구성되었습니다. 이 그룹의 공동의장은 김학균 박사(한국 국립수산과학원)와 후쿠요 야스오 박사(일본 도쿄대학교)입니다.
- CCG는 코클로디니움 문제를 알리기 위한 홈페이지와 팸플릿을 제작할 예정입니다.
제2회 NOWPAP 워킹그룹 3(HAB) 회의 보고서 참조
Report | NOWPAP 워킹그룹 3 2차 회의 보고서 |
---|---|
Annex I | NOWPAP 워킹그룹 3 2차 회의 참가자 명단 |
Annex II | NOWPAP 워킹그룹 3 2차 회의 문서 목록 |
Annex III | NOWPAP 워킹그룹 3 2차 회의 의제 |
Annex IV | Annotated Provisional Agenda |
Annex V | 2002/2003년 CEARAC 활동 보고서 및 2004/2005년 활동 계획 보고서 |
부록 VI-1 | 중국 HAB 국가 보고서 초안(NOWPAP WG3 2차 회의에서 제출) |
부록 VI-2 | 일본 HAB 국가 보고서 초안(NOWPAP WG3 2차 회의에서 제출) |
부록 VI-3 | 한국 HAB 국가보고서 초안(NOWPAP WG3 2차 회의 제출) |
부록 VI-4 | 러시아 HAB 국가 보고서 초안(NOWPAP WG3 2차 회의에서 제출) |
Annex VII | 국가 보고서 가이드라인 검토 및 주의 사항 |
Annex VIII | 통합 보고서의 제안 내용 |
Annex IX | HAB 참조 데이터베이스 개발 |
Annex X | “오클로디늄 대응 그룹(CCG)”의 활동 |
Annex XI | NOWPAP 워킹그룹 3의 전문가 목록 |