Создано на основе автоматического перевода
Первое заседание Рабочей группы 3 NOWPAP (WG3)
Место проведения: Пусан, Республика Корея.
Участники: Эксперты NOWPAP WG3, приглашенные гости и Секретариат.
Резюме встречи: см. ниже;
-
Обзор и извлеченные уроки из опыта HAB в регионе NOWPAP
- Доктор Хак-Гюн Ким из Национального института исследований и развития рыболовства выступил с презентацией о текущих ВЦВ и мерах по смягчению последствий в Корее. Он представил тенденции корейского рыболовства и ущерба прибрежным районам от ВЦВ. Он также ввел в Корее систему предупреждения о красном приливе.
- Доктор Осаму Мацуда, эксперт из Японии, выступил с докладом об исследовании красного прилива во Внутреннем море Сето, западная часть Японии. Он резюмировал, что контроль нагрузки ХПК во многом способствовал снижению уровня эвтрофикации и распространенности ВЦВ.
- Доктор Ясуво Фукуйо, эксперт из Японии, выступил с презентацией о деятельности других международных организаций, таких как МОК, ВЕСТПАК/МОК, ИКЕС, ПИКЕС и АТЭС.
-
Завершение технического задания для РГ3
На совещании был окончательно согласован проект круга ведения WG3. Он будет направлен на второе совещание координаторов CEARAC, которое состоится в марте 2004 г. в Тояме, Япония, для окончательного принятия.
-
План работы РГ3
Совещание согласовало следующие непосредственные действия WG3;
- Создание базы данных ВЦВ NOWPAP. Совещание решило создать базу данных ВЦВ, которая состоит из вторичных данных, таких как научные статьи, отчеты об исследованиях и т. д., для обмена данными и информацией по ВЦВ в регионе NOWPAP. Кроме того, WG3 планирует предоставить полезную информацию для смягчения последствий и мониторинга ВЦВ с помощью данных и информации из базы данных.
- Подготовка национальных отчетов и публикация интегрированного отчета. Совещание решило, что национальные отчеты по ВЦВ будут готовиться членами РГ каждые два года. Кроме того, было решено, что интегрированный отчет будет публиковаться на основе национальных отчетов каждые два года.
- Распространение информации через веб-сайт и информационный бюллетень. Совещание согласилось распространять информацию о деятельности WG3 через веб-сайт CEARAC и информационный бюллетень.
- План работы на 2004/05 год. На совещании был согласован подробный план работы РГ 3 на 2004/05 год. Второе заседание РГ3 запланировано на осень 2004 г. в Циндао, Китай.
См. отчет о первом заседании Рабочей группы 3 NOWPAP.
